La traición

La traición (co-producción de Telemundo y R.T.I.) es una telenovela colombiana filmada en Bogotá, Colombia. Esta basada en el libro “El caballero de Rauzán” del colombiano Felipe Pérez. Protagonizada por Danna García y Mario Cimarro, y con la participación antagónica de Mario Cimarro interpretando un papel doble y Rossana Fernández Maldonado quien personifica a la villana principal.

Trama

La traición es una bella historia enmarcada en una época en la que la doble moral, las apariencias y los secretos, determinan el rumbo en las vidas de dos seres que lograrán amarse por encima de cualquier dimensión.

Hugo de Medina, uno de los hombres más atractivos y millonarios del pueblo, guarda un secreto: sufre de catalepsia, enfermedad que le causó la muerte a su padre y que lo hizo ser enterrado vivo, temor que atormenta a Hugo al pensar que tendrá ese mismo final.

Este hombre algo misterioso es considerado un excéntrico, capaz de seducir a las mujeres más bellas de la región, para luego dejarlas. Hasta que conoce a Soledad de Obregón, una mujer bella y con un carácter arrollador para la época, quien antepone el amor verdadero a los convencionalismos sociales, y es de ella de quien llega a enamorarse profundamente.

Soledad le corresponde ya que siente que Hugo es el gran amor de su vida, y a pesar de todos los obstáculos que tienen en su contra, deciden luchar por su amor y unir sus vidas en matrimonio.

Soledad se entera de que está embarazada, pero decide esperar a que pase la boda para dar la noticia a Hugo. Lo que no llega a suceder ya que Hugo sufre un ataque de catalepsia justo antes de la boda, y al igual que su padre, es enterrado vivo, haciéndose realidad aquello que él tanto temía.

Inesperadamente, Hugo es salvado de la muerte por los esposos Burke, una pareja de malandrines de baja calaña, pero muy divertidos, que viven de robar cadáveres para venderlos a un científico que practica experimentos con los mismos.

Como Soledad está embarazada es obligada por su familia a casarse con Alcides de Medina, hermano de Hugo, quien oculta una personalidad resentida y envidiosa, y que está enamorado de Soledad desde hace mucho tiempo. Alcides, aún sabiendo la enfermedad que Hugo padecía, no hace ni dice nada, sino por el contrario se aprovecha del momento para arreglárselas y ser él quien se case con Soledad, con la supuesta excusa de ayudar a salvarla de la deshonra de ser madre soltera.Sin embargo, hugo al quedarse con la fortura de Hugo, quien al parecer muere en un principio de la novela (en realidad Hugo solo tenia un ataque de catalepsia y lo desentierra el Dr. max, y los esposo Burquett) se vuelve dueño de la hacienda montenegro. Quien pertenicia a el difunto Jeremias Montenegro esposo de Rebeca Montenegro, quien lo mato dandole veneno en una bebida, sin embargo este hombre le dejo su fortuna a un hombresito llamado Enrrico el cual era su empleado de confianza.

Cuando Hugo regresa al pueblo descubre que Soledad y su hermano Alcides han contraído matrimonio. Desconoce el embarazo de Soledad y no logra entender el motivo, por lo que se siente traicionado. En este momento, llevado por la rabia y el dolor decide vengarse de los causantes de tanto sufrimiento.

Es así como comienzan vidas por diferentes caminos y llenas de grandes obstáculos y conflictos, para Hugo y Soledad. Sólo el tiempo será el responsable de que las vidas de Hugo y Soledad se reencuentren físicamente, ya que en el plano mental y emocional nunca dejaron de estarlo.

Elenco

Actor Personaje

Mario Cimarro Hugo de Medina (Protagonista)

Alcides de Medina (Villano principal)muere de un disparo por Arturo

Danna García Soledad de Obregón (Protagonista)

Rossana Fernández Maldonado Beatriz de Linares (Villana Principal)muere degollada por Alcides

Salvador del Solar Arturo de Linares (Antagonista)

Michelle Vieth Michelle Fillips muere de un disparo de Alcides

Virna Flores Eloísa Renán (Antagonista)muere de un flechazo al caer en una trampa de Alcides

Harry Geithner Francisco/Paco/Paquito (Antagonista)queda en la carcel

Mónica Franco Rebeca Montenegro (Antagonista)muere de un flechazo al encontrar el tesoro de Jeremias por una trampa de Alcides

César Mora Guillermo Burke

Victoria Góngora Helena Burke

Luz Stella Luengas Esther de Obregón

Germán Rojas Lucas de Obregón

Ismael La Rosa Daniel Von Sirak

Flavio Peniche Boris

Natalia Giraldo Tia Antonia

Liliana Salazar Marina (Antagonista)muere degollada por Arturo

Sergio Gonzalez Doctor Max (Antagonista)se suicida de un barranco para intentar salvar el cadaver de su esposa Eva

Indhira Serrano Ursula

Tiberio Cruz Hércules

Elenco Secundario

Ricardo Saldarriaga

Diego Camacho

René Figueroa

Tommy Vasquez

Andrés Martínez

Esmeralda Pinzón

Tania Falquez

Bastian Madiedo

Javier Zapata

César Vargas

Óscar González

Mauricio Bravo

Sigifredo Vega

Juan Carlos Bedoya

Laila Viera

Luis Fernando Bohórquez

Alberto Sornosa

Juan Carlos Arboleda

Eduardo Carreño

Diego Giraldo

Producción

Basado en el libro de Felipe Pérez

Adaptación : José Fernando Pérez

Escrito por Roberto Stopello

Libretistas : José Fernando Pérez, Claudia Rojas, Aída Naredo y Lina Serrano

Dirección de Arte : Gabriela Monroy

Dirección de Fotografía : Eduardo Carreño

Vestuario : Manuel Guerrero

Escenografía : César Chaparro

Ambientación : Claudia Carvajal

Maquillaje : Alfredo Salamanca

Fotografía Exteriores : Alfredo Zamudio

VP de Talento : Joshua Mintz

Dirección de Cámaras : César Contreras y Felipe Santoque

Música Original : Nicolás Uribe, Oliver Camargo y José Carlos María

Musicalización : Alejandro Díaz

Interprete Tema Entrada : Salvatore Casandro y Paola Vargas

Edición : Alba Merchan Hamann

Jefe de Producción : Andrés Santamaría

Dirección : Santiago Vargas y Agustín Restrepo

Productor Ejecutivo : Hugo León Ferrer

Versiones

"La traición" es el segundo remake de "El caballero de Rauzán", hecha por RTI en 1978. Fue dirigida por Luís Eduardo Gutiérrez y protagonizada por Ronald Ayazo y Judy Henríquez.

En el 2000, la misma productora realiza, en co-producción con Caracol, su primer remake llamado solamente "Rauzán". Fue protagonizada por Osvaldo Ríos y Susana Torres.

Fue retransmitida por la cadena Telesistema en la Republica Dominicana de lunes a viernes a las 7 de la noche. Se estrenara muy pronto en Telemundo Estados Unidos en horario de las 7 de la noche.